家居術語 客廳篇 地板章--實木地板 1

=============================== 【概 念】 英文名為:solid wood flooring實木地板 實木地板又名原木地板,是用實木直接加工成的地板。=============================== 【分類 術語 1 按形狀】1. 榫接實木地板   2. 平接實木接板   =============================== 【分類 術語 2 按表面有無塗飾】 --------------------1. [塗飾實木地板]    塗飾實木地板分為: 淋漆和滾塗板 即地板的表面已經塗刷了地板漆,可以直接安裝後使用--------------------2. [未塗飾實木接板]    未塗飾實木接板是素板,即木地板表面沒有進行淋漆處理,在鋪裝後必須經過塗刷地板漆後才能使用。 ...
Read more

《道家修鍊學術語(三)》

《道家修鍊學術語(三)》 ...
Read more

不認識這些汽車術語,還好意思說你也懂車?

渦輪增壓發動機TSI 代表車型:途觀在大眾的很多車型上,我們會看到不同顏色的TSI標誌。有全紅的、還有其中一個字母或兩個字母是紅色的,這只是為了區分不同的排量而已。 TFSI 代表車型:奧迪A6LTFSI是渦輪增壓(T)+FSI發動機的結合,簡稱TFSI,一般奧迪車上會這麼標識。TDI 代表車型:奧迪Q7TDI意為渦輪增壓直噴柴油發動機,壓縮比一般都到10以上,可以讓柴油燃燒更充分,減少有害顆粒排放含量。 CGI/CDI 代表車型:賓士C260發動機CGI技術是汽油缸內直噴+分層燃燒+稀薄燃燒+渦輪增壓技術,與大眾的TSI類似,CDI則為該技術的柴油版本。自然吸氣發動機VVT/CVVT/VVT-i/MIVEC/VTEC/i-VTEC ...
Read more

星座術語:准到爆的星座分析,每一句說到心裡了(一)

導語:准到爆的星座術語,說到我的心裡了,滿滿的都是感動和理解。白羊座(3.21-4.19)衝動第一名?大膽第一名?勇於改變第一名 白羊座喜歡駕馭周圍的一切,喜歡感嘆闊論的感覺,這是因為他們喜歡分享,分享他們的感受,如果你對他說的並不感冒,不要直接告訴白羊座,你對此沒有興趣,那樣只會讓他們,瞬間感到失落; 白羊座的獨立性非常強,如果你看不慣他的行事作風,對他指手畫腳,干涉他做的決定,儘管不會影響到他的節奏,但他們的心中會非常反感,從而顯示出暴躁、抵觸的一面; 白羊座也非常討厭話說到一半,故作神秘不往下說,他們心裡會非常糾結,因為白羊座真的不想猜你心裡在想什麼; 白羊座絕不屬於記仇的星座,他們習慣將不滿,當時就發出來,如果倆個人之間有什麼誤會,就攤開說清楚,事後就再也不用翻舊賬,而冷戰這種事,只會逼瘋白羊座,所以有什麼話就儘管說吧,即使是對他的不滿,只要你用直接的方式,他們也是會接受的; ...
Read more

地球科學術語用字辨析

放在前面的說明:本文框架內容為《地球科學常見術語多種寫法的辨析》一文的搬運,僅【】內的內容為本人原創。1.「坳」「拗」「凹」原文作者曾經建議名詞用「坳陷」,動詞或片語中表動作含義時用「拗陷」,但後來又在文中說這樣不恰當,值得推敲。此外,還贊同aulacogen一詞音譯為「拗拉槽」,不認可「坳拉槽」。 【我總感覺各行各業的專家都喜歡營造跟普羅大眾之間的「專業距離」,有更為通俗的說法不用非要用少見的說法。depression有「凹陷」這種大路貨翻譯,為什麼還要費盡心思用「坳」「拗」這樣的低頻字?還搞得詞形不統一。而且「拗」作動詞指的是「使彎曲、使斷折」,跟「凹陷」還是有語義上的區別。而且同一個詞,地理學規範用「窪地」,古生物學規範成「凹坑」,石油學規範成「拗陷」,煤炭學規範成「坳陷」,既然所指相同,應該統一。aulacogen是一個外來詞,其中aulaco是「溝」的意思,直譯就是「溝槽」。當然該詞指的不 ...
Read more

《現代漢語詞典》中因一味承襲古代字書注音所致錯誤舉隅

因為閱讀了《說「渫水」的「渫」字音》一文,便有了寫本文的動機。《康熙字典》和近現代辭書大都將「渫水」的「渫」擬音為xiè,現代辭書便將這個讀音傳承下來保持一致。現在實地調研發現當地讀作dié水,便著手更新讀音。我覺得,辭書中這種不確證詞源與流變,一味照搬古代字書注音的現象還是有一些的,尤其是科技術語中的字。我國科技發矇較晚,科技術語形成時間大多較近,所造新字如果與古代已有漢字同形,很容易被後世辭書依照已有字音標註,從而導致錯誤。當然,語言是變化的,當錯誤固定下來也就成了規範。本文以現代漢語的規範性辭書《現代漢語詞典》為「靶子」,舉幾個例子闡釋這種現象。①栘我在之前的文章《科技術語在非URO區域(截至Unicode11)的分布》中講過這個字。它在現漢中的注音如下圖。 現漢對「栘」的注音該字《唐韻》弋之切,《集韻》《韻會》余之切,《正韻》延知切,音移,都指棠棣這種植物,也用於栘楊、播栘等木名。但栘[?木 ...
Read more

輕鬆get國際貿易術語,這些單詞你都知道嗎?

在日益紛繁的國際商務活動中,商務辭彙的使用不可或缺。熟知這些常用辭彙,對於日常溝通交流大有裨益。今天就為大家帶來一份乾貨分享! 主題是——International Commercial Terms(國際貿易術語) 國際貿易術語是什麼?International Commercial Terms簡稱「Incoterms」,內含11 ...
Read more

「被告」「被告人」有何差別?這些法律術語你能分得清嗎?

Tags: 法律 術語
有些法律術語,儘管有的只有一字之差,但卻分屬不同的法律範疇,在適用範圍上有明確法律規定,必須嚴格區別,不能混為一談。今天,普法小編挑選了6組較容易混淆的法律術語,看看你分得清嗎? 拘役、刑事拘留和行政拘留刑事拘留是刑事訴訟中的保障性措施,是一種訴訟行為,目的是保證刑事訴訟的順利進行,本身不具懲罰性,依法由公安機關、人民檢察院決定,並由公安機關執行,適用於刑事案件中涉嫌犯罪的現行犯或重大嫌疑分子。行政拘留是治安管理的一種處罰方式,實質上是一種行政制裁,其目的是懲罰和教育有一般違法行為的人,依法由公安機關決定並執行,適用於有一般違法行為的人,最長期限是20日。 拘役不屬於行政處罰,而屬於刑事處罰,我國刑法規定的一種量刑方式。拘役是短期剝奪犯罪人自由,就近實行勞動的刑罰方法。拘役由公安機關在就近的拘役所、看守所或者其他監管場所執行,在執行期間,受刑人每月可以回家一天至兩天,參加勞動的,可以酌量發給報酬。 ...
Read more

港險術語解釋:Part8

1、專業再保險人(Professional Reinsurer)僅僅從事再保險業務的保險人。2、投保書/投保單(Proposal Form (Application Form )) 一種標準表格,投保人須在其上向保險人填報重要資料。3、投保人(Proposer)一個為買保險而填寫投保書的可能被保險人。也稱為申請人。4、近因(Proximate Cause)導致某損失或事件的主要和有效的原因。在決定一項損失或事件是否構成一個有效的保險索償或保險金要求時,必須查明近因。5、【純】一般業務(Pure General Business)如果說某個在香港獲授權的保險人從事【純】一般業務,那表示它僅僅從事一般業務(而非長期業務)。 6、【純】長期業務(Pure Long Term ...
Read more

常見數學術語中英對照

natural number 自然數 positive number 正數 negative number 負數 odd integer/number 奇數 even integer/number 偶數 Integer/whole number 整數 positive whole number 正整數 negative whole number 負整數 consecutive number 連續整數 real/rational number 實數,有理數 Irrational number 無理數 inverse /reciprocal 倒數 mode 眾數 composite number 合數 prime number 質數 common divisor 公約數 multiple 倍數 common multiple 公倍數 (prime) ...
Read more